Today I completed the fuel tank cleaning and component reassembly. I was able to get everything reconnected and buttoned-up. Over the next couple of days I plan on filling the tank up approximately half full and doing a (hopefully) final fuel flow test at the injectors, again.
I feel like we're close here. More to come...